Translator (Jayapura)

PT Oryza Zonifikasi · 📍 Jayapura · Diposting 2026-10-10
FULL_TIME⭐ TERVERIFIKASI
Rp 4.000.000 - Rp 11.000.000 per bulan

PT Oryza Zonifikasi adalah perusahaan yang bergerak di bidang agribisnis dan pengembangan lahan pertanian. Kami sedang mencari seorang Translator yang berpengalaman untuk bergabung dengan tim kami di Jayapura.

Sebagai Translator di PT Oryza Zonifikasi, Anda akan bertanggung jawab untuk menterjemahkan dokumen-dokumen resmi, laporan, dan komunikasi lainnya antara berbagai bahasa, terutama Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris.

Kami menawarkan gaji kompetitif dan lingkungan kerja yang profesional dan dinamis. Jika Anda memiliki keterampilan terjemahan yang baik dan ingin berkontribusi pada pengembangan sektor pertanian di Papua, kami sangat berharap Anda bergabung dengan kami.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

  • Menterjemahkan dokumen-dokumen resmi, laporan, dan komunikasi lainnya antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris dengan akurat dan tepat waktu.
  • Memastikan kualitas terjemahan sesuai dengan standar perusahaan dan kebutuhan klien.
  • Bekerja sama dengan tim untuk memahami konteks dan tujuan dari dokumen yang perlu diterjemahkan.
  • Memperbarui dan memperluas kamus terjemahan untuk memastikan kualitas dan konsistensi dalam terjemahan.
  • Melakukan penelitian dan analisis untuk memahami konsep dan terminologi khusus dalam bidang agribisnis.
  • Melaporkan kemajuan terjemahan dan masalah yang ditemukan kepada manajer proyek.
  • Menjaga kerahasiaan informasi yang diterjemahkan sesuai dengan kebijakan perusahaan.
  • Mengikuti perkembangan terbaru dalam teknologi terjemahan dan menerapkannya dalam pekerjaan sehari-hari.

    • 🎓 Kualifikasi & Syarat

    Kualifikasi:

  • Memiliki gelar sarjana dalam bidang terjemahan, bahasa, atau bidang terkait.
  • Memiliki pengalaman minimal 2 tahun sebagai Translator, terutama dalam bidang agribisnis atau pertanian.
  • Berpengalaman dalam menterjemahkan dokumen resmi, laporan, dan komunikasi antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris.
  • Memiliki kemampuan komunikasi yang baik baik lisan maupun tertulis.
  • Memiliki pengetahuan yang kuat tentang terminologi dan konsep dalam bidang agribisnis.
  • Memiliki kemampuan analitis dan kemampuan untuk bekerja dengan tekanan waktu.
  • Memiliki kemampuan untuk bekerja secara mandiri dan dalam tim.
  • Memiliki kemampuan untuk menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados, memoQ, atau yang lainnya.

    • 🛠️ Keahlian

    Bahasa IndonesiaBahasa InggrisTerminologi AgribisnisKemampuan TerjemahanKemampuan KomunikasiKemampuan AnalitisKemampuan Bekerja dalam TimPenggunaan Perangkat Lunak Terjemahan
    Siap Melamar?
    Kirim lamaran sekarang sebelum batas waktu.🚀 Lamar Sekarang

    Lowongan Terkait